Description
The passage is about Zarathustra, a philosopher who speaks about the "blitz" or "lightning bolt" that is the "man" or "human." He says that the people do not understand him, and that he must speak in a different way to them in order to be understood. He also says that the people are proud of something, and that they call it "education." He says that the people are different from the animals because they have learned to use their eyes instead of their noses. He says that the people need to be taught how to hear with their ears, not with their mouths.
Seht, ich bin ein Verkundiger des Blitzes und ein schwerer Tropfen aus der Wolke: dieser Blitz aber heisst *bermensch. - 5. Als Zarathustra diese Worte gesprochen hatte, sahe er wieder das Volk an und schwieg. "Da stehen sie", sprach er zu seinem Herzen, "da lachen sie: sie verstehen mich nicht, ich bin nicht der Mund fur diese Ohren. Muss man ihnen erst die Ohren zerschlagen, dass sie lernen, mit den Augen h*ren. Muss man rasseln gleich Pauken und Busspredigern? Oder glauben sie nur dem Stammelnden? Sie haben etwas, worauf sie stolz sind. Wie nennen sie es doch, was sie stolz macht? Bildung nennen sie's, es zeichnet sie aus vor den Ziegenhirten.